Metodología

Versió catalá

Vam començar amb una sèrie de tallers de curtmetratge documental, organitzats en instituts, centres cívics i casals, a les zones de Roquetes i Virrei Amat (districte de Nou Barris), destinats a adolescents, i en els quals discutíem sobre coneixements generals de tècnica audiovisual i de com construir un relat documental. A partir dels seus coneixements i experiències al barri, vam idear una possible forma de registre d’històries, personatges, places, punts de trobada, etc., que expliqués com veuen ells l’espai públic. Intercanviant anècdotes i vivències, vam investigar les diverses realitats que es creuen en l’espai públic i vam sortir a recórrer, càmera en mà, els carrers del barri descobrint llocs a través dels quals la gent hi passava sense fer-ne cas i que podrien amagar històries que mereixerien ser difoses.

Virrei Amat, Congrés, Roquetes, Trinitat Vella i Torre Baró van ser alguns dels llocs que vam recórrer setmana rere setmana, explorant-ne els seus carrers, conversant amb veïns, coneixent associacions, rastrejant punts de trobada en comú entre veïns del barri, etc., buscant donar forma a una creació col·lectiva que mostrés realitats urbanes diverses i interculturals.

D’aquesta manera, anem configurant un documental amb múltiples punts de vista que ens permet conèixer millor la nostra ciutat i entendre quina és la relació dels joves amb l’espai que habiten.

Versión castellano

Comenzamos con una serie de talleres de cortometraje documental, organizados en institutos, centros cívicos y casales, en las zonas de Roquetes y Virrei Amat (districte de Nou Barris), destinados a adolescentes, en los que discutimos sobre conocimientos generales de técnica audiovisual y de cómo construir un relato documental. A partir de sus conocimientos y experiencias en el barrio, ideamos una posible forma de registro de historias, personajes, plazas, puntos de encuentro, etc., que contara cómo ven ellos el espacio público. Intercambiando anécdotas y vivencias, investigamos las diversas realidades que se cuecen en el espacio público y salimos a recorrer, cámara en mano, las calles del barrio descubriendo lugares a través de los cuales la gente pasaba sin tomarlos en cuenta y que podrían esconder historias que merecerían ser difundidas.

Virrei Amat, Congrès, Roquetes, Trinitat Vella y Torre Barò fueron algunos de los sitios que recorrimos semana tras semana, explorando sus calles, conversando con vecinos, conociendo asociaciones, rastreando puntos de encuentro común entre vecinos del barrio, etc., buscando dar forma a una creación colectiva que mostrara realidades urbanas diversas e interculturales.

De esta forma, vamos configurando un documental con múltiples puntos de vista que nos permita conocer mejor nuestra ciudad y entender cuál es la relación de los jóvenes con el espacio que habitan.

Virrei Amat, Congrès, Roquetes, Trinitat Vella y Torre Barò fueron algunos de los sitios que recorrimos semana tras semana, explorando sus calles, conversando con vecinos, conociendo asociaciones, rastreando puntos de encuentro común entre vecinos del barrio, etc., buscando dar forma a una creación colectiva que mostrara realidades urbanas diversas e interculturales.